• QUICK
    RESERVE
  • Buchung stornieren/ändern
Auswählstruktur

Datenschutz

Vorgehensweise und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Nachstehend erläutern wir Ihnen unsere Vorgehensweise in Bezug auf Erfassung, Aufbewahrung und Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten sowie den damit verbundenen Zweck:
- Sammlung und Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten, um Serviceleistungen wie Buchungen/Einkäufe erbringen zu können
- Nutzung Ihrer Daten zu Marketing- und Werbezwecken; Freiwilligkeit der Zustimmung und Folgen der Verweigerung

Die Zustimmung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist erforderlich. Wird die Zustimmung verweigert, ist es nicht möglich, oben genannten Serviceleistungen zu erbringen.
Die Verweigerung der Zustimmung zieht keinerlei Folgen nach sich.

Personen, denen die Daten mitgeteilt werden können
Die Daten werden mitgeteilt an:
Villa Romana Collection

Firmensitz:
Corso Vittorio Emanuele, 90 84010, Minori (SA)

sowie an weitere, mit der Verarbeitung beauftragte Personen (Art.29, Gesetzesdekret 196/03)

Sie haben das Recht auf Aktualisierung, Bearbeitung, Löschen Ihrer Daten; Sie haben das Recht auf Aktualisierung, Bearbeitung, Löschen Ihrer Daten, schreiben Sie dazu an die E-Mail-Adresse:
info@hotelvillaromana.it

Inhaber und Verantwortlicher der Verarbeitung
Der Inhaber der Verarbeitung ist:
Villa Romana Collection

Firmensitz:
Corso Vittorio Emanuele, 90 84010, Minori (SA)

Etwaige Ansprüche im Sinne von Art. 7 des Gesetzesdekrets 196/03 müssen gerichtet werden an:
Villa Romana Collection

Der alleinige Verantwortliche im Sinne von Art. 29 des Gesetzesdekrets 196/03 ist:
Herr Andrea Reale

Informationen zu den Cookies

Die Cookies werden auf unserer Webseite benutzt, um den Nutzern einen besseren Service und eine bessere Surferfahrung zu ermöglichen.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die von der Webseite an das Terminal des Betroffenen (gewöhnlich an den Browser), wo diese gespeichert werden, um anschließend zur Webseite anlässlich des nächsten Besuchs desselben Nutzers zurückgesendet zu werden. Ein Cookie kann keine anderen Daten von der Festplatte des Nutzers aufrufen, noch Computer-Viren verbreiten oder E-Mail-Adressen erfassen. Jeder Cookie ist für den Webbrowser des Nutzers einzigartig.

Welche Cookies verwenden wir?

Technische Sitzungs-Cookies

Die auf den Webseiten http://www.villaromanahotels.com, http://www.hotelvillaromana.it/, http://www.maioridreamrental.com/, http://www.torreparadiso.it/, e www.blastnessbooking.com Cookies haben die Zielsetzung, IT-Authentifizierungen oder die Überwachung von Sitzungen und die Speicherung spezifischer technischer Informationen auszuführen, die die Benutzer betreffen, die den Server von Blastness, den Betreiber der Instandhaltung der Webseite, und die Buchungsdienste des Hotels aufrufen.
Gemäß Art. 122, Abs. 1 des Datenschutzgesetzes (in der im Anschluss an das Inkrafttreten der Ges.-Verordnung 69/2012 geltenden Formulierung) dürfen die „technischen“ Cookies auch in Ermangelung der Zustimmung des Betroffenen verwendet werden.
Zum Zwecke der größtmöglichen Transparenz werden nachstehend eine Reihe von technischen Cookies und von Fällen spezifischer Tätigkeit auf der Webseite aufgezählt:
• Die direkt in das Terminal des Benutzers bzw. des Vertragnehmers installierten Cookies (die nicht für weitere Zwecke verwendet werden), wie zum Beispiel für die Online-Buchungen auf der Webseite verwendeten Sitzungs-Cookies, Authentifizierungs-Cookies, Personalisierungs-Cookies (zum Beispiel, für die Wahl der Navigationssprache); diese Cookies bleiben nur für die Dauer der Sitzung aktiv.
• Die für die statistische Analyse der Zugriffe bzw. der Besuche der Webseite verwendeten Cookies (die so genannten „analytics“), die ausschließlich statistische Zwecke verfolgen (und nicht auch Profiling- oder Marketing-Zwecke) und Informationen in gesammelter Form sammeln, ohne Möglichkeit, die Identität des einzelnen Benutzers zu ermitteln. Da das geltende Gesetz vorschreibt, das für die analytischen Cookies dem Betroffenen die unmissverständliche und angemessene Angabe der einfachen Weisen mitgeteilt wird, wie man sich deren Installation widersetzen kann (einschließlich etwaiger Mechanismen der Anonymisierung der Cookies selbst), führen wir nachstehend die Modalitäten der Deaktivierung der installierten Cookies auf. Die Dauer der analytischen Cookies beträgt 30 Minuten.
Wie die Cookie-Einstellungen zu verändern sind

Der größte Teil der Browser erlaubt das Löschen der Cookies von der Festplatte, das Blockieren der Annahme der Cookies oder die Anzeige einer Meldung, bevor ein Cookie gespeichert wird.
Daher bitten wir den Benutzer, für die Beseitigung der Cookies die auf den entsprechenden Seiten der unterschiedlichen Browser enthaltenen Anweisungen zu befolgen:
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
- Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
- Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
- Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Cookies “von Drittanbietern

Cookies von Drittanbietern sind von einer anderen als der aktuell besuchten Webseite eingerichteten Codeteile.
Das hat die Übertragung von Cookies von Drittanbietern zur Folge. Die Handhabung der von Drittanbietern gesammelten Informationen unterliegt den jeweiligen Bestimmungen, auf die wir verweisen. Im Sinne größtmöglicher Transparenz folgt eine Aufstellung aller auf unserer Webseite gesetzten Cookies. Wir nennen Informationen über die Cookies, die über Services von Drittanbietern genutzt werden, deren Zweck, Laufzeit und über weitere Dritte, die Zugang zu den Informationen haben bzw. diese speichern:

Name der Cookies Funktion / Zweck Laufzeit
Google Analytics https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it
STATISTISCHE COOKIES Google Analytics ist ein Analyse-Tool von Google, das es Inhabern von Webseiten und Apps ermöglicht, Einblicke in das Nutzerverhalten der Besucher zu gelangen und zu verstehen, wie diese mit den Inhalten der Webseite interagieren (besuchte Seiten, Navigationszeiten, usw.). Es handelt sich um statistische Daten, die zur Optimierung des Dienstes und der Nutzererfahrung hilfreich sind, ohne den Besucher zu identifizieren.
_utma 2 Jahre
_utmt 10 Minuten
_utmb 30 Minuten
_utmc bis zum Schließen der Browsersitzung
_utmz 6 Monate
_utmv 2 Jahre
Google Adwords https://support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=it PROFILER-COOKIES
Unterstützt die Google-Suche von Hotelangeboten, ohne Informationen zu erfassen und zu überwachen, die eine persönliche Identifizierung des Nutzers erlauben
30 Tage


Was passiert, wenn man die Cookies deaktiviert?

Wenn ein Benutzer ein Cookie blockiert oder löscht, könnte es unmöglich werden, die Vorlieben oder die zuvor bestimmten benutzerdefinierten Einstellungen wiederherzustellen und unsere Fähigkeit, die Erfahrung des Benutzers individuell anzupassen, wird eingeschränkt werden.